Bl-isem ta ' jargon il - varjetà lingwistika li tappartjeni għal lingwa hija magħrufa, iżda li hija magħrufa u użat b’mod ristrett minn dawk li jappartjenu għal ċertu grupp soċjali.
Filwaqt li ħafna kliem ta ’vokabularju jintużaw b’mod ġeneralizzat min-nies kollha, xi wħud għandhom l-esklużjoni għal dawk li huma f’kuntatt ma’ ċerti attivitajiet, jew għal dawk li ġejjin minn xi oriġini soċjali.
Il slang sportiv Huma l-kunċetti differenti li għandhom tifsira partikolari fil-qasam ta ’sport, filwaqt li barra minnu se jkollhom tifsira kompletament differenti jew ma jfissru xejn.
L-isport ħafna drabi jkollu regolament li fih jissemmew ċirkostanzi differenti tal-logħba: peress li ħafna mill-isports jiġu minn pajjiżi Anglo-Sassoni, il-vokabularju tagħhom jiġi direttament mil-lingwa Ingliża, u bl-Ispanjol dak li għandek tendenza li tagħmel hu li tinkludi Angliċiżmi, u tagħtiha entità tagħha stess.
Din il-klassi ta 'kliem tappartjeni lill- slang sportiv strettament, u huma relatati mal-eżerċizzju tal-isport innifsu: barra minnu, kważi l-kliem kollu f'dan il-grupp huwa kompletament bla sens. Barra minn hekk, dawn il-kliem huma l-istess għall-lingwi kollha li għandhom ikunu relatati ma 'l-isport, li jagħmilha possibbli li wieħed jesporta u jifhem strettament l-isport b'mod globali.
Il-lista li ġejja tagħti xi kliem ta 'slang sportiv, strettament relatati ma' l-isports:
| 1. Għan: annotazzjoni fil-futbol. |
| 2. Kantuniera qasira: tip speċjali ta 'corner kick fil-hockey. |
| 3. Pentathlon: sett ta 'ħames avvenimenti atletiċi. |
| 4. Periklu: ostaklu fil-golf. |
| 5. Maniġer: rappreżentant ta 'atleta. |
| 6. Swing: Punch tal-ġenb fil-boksing. |
| 7. Jaqbeż: Kompetizzjoni tal-qbiż tal-wirjiet, fl-ekwestru. |
| 8. Kantuniera: Corner kick fil-futbol. |
| 9. Tie-breaker: Logħba deċiżiva fit-tennis jew volleyball. |
| 10. Spin: Ixgħel is-snowboard. |
| 11. Dan: kategorija ta 'surmast fl-arti marzjali. |
| 12. Net: Ball laqat fix-xibka, fit-tennis. |
| 13. Titkaxkar: Għawm freestyle. |
| 14. Knock down: knock out l-avversarju billi jitfa 'l-art fil-boksing. |
| 15. Uppercut: Ganċ mal-geddum, fil-boksing. |
| 16. Reverse: Mod ta 'kif tolqot il-ballun fit-tennis. |
| 17. Punch: imwaħħal fil-boksing |
| 18. Maratona: tellieqa ta 'reżistenza ta' 42,195 kilometru. |
| 19. Lob: Pass ippumpjat fil-basketball. |
| 20. Tripla: basket li jiswa tliet punti fil-basketball |
Madankollu, hemm tipi oħra ta 'kliem li jappartjenu għall-lingwaġġ sportiv, relatati f'livell aktar baxx ma' l-isports u aktar ma 'l-analiżi, l-interpretazzjoni u l-kummentarju derivati minn dak l-isport. Huwa dak, l-isports l-aktar popolari f'diversi partijiet tad-dinja jistiednu lill- kumment, u l-mezzi tax-xandir iqattgħu ħafna ħin janalizzaw l-avvenimenti sportivi li qed iseħħu.
F'dan il-qafas, ħolqu numru ta ’termini oħra għal xi sports. Ċirkostanzi partikolari tal-logħba, modi ta ’kif tipprattikaha jew evalwazzjonijiet partikolari għandhom isem li jindikahom, f’ħafna każijiet differenti skont il-pajjiż.
Dawn il-kategoriji huma bejn wieħed u ieħor estiżi skont il-fama u l-popolarità tal-isport, u jista 'jingħad li filwaqt li l-lingwaġġ tal-analiżi u l-kummentarju tal-futbol huwa riprodott u replikat b'mod wiesa', dak ta 'qbiż ornamentali jew skate artistiku prattikament ma jeżistix., jew hija ristretta għal grupp żgħir ta 'nies.
Huwa komuni li tintuża din il-klassi ta 'elementi tal-lingwaġġ sportiv kunċetti derivati mill-ħajja ta ’kuljum, b'differenza mill-grupp preċedenti fejn il-kliem għandhom l-ewwel tifsira tagħhom fl-isport.
Bħala eżempju, uħud minn dawn il-kunċetti huma elenkati għaż-żona tal-Amerika Latina, l-iktar assoċjata mal-futbol:
| 1. Mewt f'daqqa: Definizzjoni ta 'tiebreaker fejn kull logħba hija deċiżiva. |
| 2. Oranġjo Clockwork: Tim tal-futbol Olandiż famuż fis-sebgħinijiet. |
| 3. Kruha: Plejer tajjeb ħafna. |
| 4. Logħba elettrifikanti: Logħba b'ħafna ritmu. |
| 5. Bi snien magħluqa: Logħba aggressiva ħafna. |
| 6. Mossa Maradonjana: Logħba li fiha plejer wieħed jaħrab ħafna mir-rivali. |
| 7. O Rei: Referenza għal Pelé, plejer tal-futbol Brażiljan. |
| 8. Kisser linji: Iġġenera sitwazzjoni li tkisser l-istruttura difensiva rivali. |
| 9. Sitwazzjoni tal-mira: Avviċinament ta 'tim għall-għan oppost. |
| 10. Joqtol lilek innifsek fuq il-qorti: Agħti kollox biex tilgħab fl-aqwa tiegħek. |
