Awtur:
Laura McKinney
Data Tal-Ħolqien:
4 April 2021
Data Tal-Aġġornament:
1 Lulju. 2024
![Постучись в мою дверь 43 серия на русском языке (Фрагмент №1) | Sen Çal Kapımı 43.Bölüm 1.Fragman](https://i.ytimg.com/vi/KmddJfgsjn4/hqdefault.jpg)
Kontenut
- Kif jinkitbu kliem kompost?
- Nomi bil-ġifen
- Nomi + aġġettivi magħqudin bil-sing
- Eżempji ta 'kliem kompost bil-hyphenated
- Eżempji ta 'kliem kompost mingħajr ħjiel
Kelma komposta hija waħda li hija magħmula minn żewġ kliem sempliċi jew aktar li jingħaqdu flimkien biex jiffurmaw tifsira ġdida. Per eżempju: tiftaħ (kelma sempliċi) + jista ' (kelma sempliċi) = tiftaħ il-bott (kelma komposta)
Kif jinkitbu kliem kompost?
- Kliem kompost mingħajr sing. M'għandhomx aċċent jekk il-kliem sempliċi li jiffurmawh lanqas m'għandhom. F'każijiet fejn iż-żewġ kelmiet għandhom aċċent, it-tieni kelma biss iżżommha. Per eżempju: ngħiduéottimali.
- Kliem kompost bis-sengha. L-aċċentwazzjoni tal-kliem sempliċi tinżamm u l-aċċent ortografiku ta ’kull waħda miż-żewġ kelmiet sempliċi għandu jkun rispettat. Per eżempju: histórich-artístico.
Nomi bil-ġifen
- Kunjom + kunjom. Kunjomijiet komposti huma ffurmati. Per eżempju: Sánchez-Madariaga
- Isem + isem tan-nofs. Ismijiet komposti huma ffurmati. Per eżempju: Jose Alberto.
- Nom komuni + nom komuni. It-tieni nom jaġixxi bħala appożizzjoni tal-ewwel. Per eżempju: djar tal-pont. Meta l-użu taż-żewġ nomi flimkien huwa ġeneralizzat, huwa permissibbli li tużahom mingħajr ħasla imma tissepara ż-żewġ kelmiet. Per eżempju: sodda tal-karozza.
- Kunċetti komplementari. Huwa ġġenerat kunċett fiss ġdid. Per eżempju: kilometru-siegħa, domanda-provvista.
- Nomi + nom referent. Meta n-nom ikollu l-istess destinatarju, huwa possibbli li jinfetaħ it-tnejn. Per eżempju: vedette-attriċi.
Nomi + aġġettivi magħqudin bil-sing
- Nomi + aġġettiv gentilicios. Huwa possibbli li tosserva kitba bil-ħjut u mingħajr skripts. Fil-każ li tuża sing (per eżempju: Hispano-Ruman) iż-żewġ kelmiet iżommu r-referenza indipendenti tagħhom, jiġifieri, mhumiex modifikati. Hawnhekk, meta t-tmiem tal-kelma jrid jiġi modifikat, l-ewwel waħda tkun immobilizzata u t-tieni waħda. Per eżempju Hispano-Rumans.
- Aġġettiv + aġġettiv kwalifikanti jew relazzjonali li jindirizza l-istess nom. Il-sing jintuża fin-nofs taż-żewġ aġġettivi. L-ewwel aġġettiv iżomm il-forma tiegħu mhux mibdula, filwaqt li t-tieni jadotta s-sess u n-numru tan-nom li jakkumpanjaw. Per eżempju: kritikujew-literarigħal.
Eżempji ta 'kliem kompost bil-hyphenated
akkademiku-professjonali | Franko-Ġermaniż | benefiċċju tal-ispiża |
Għarbi-Iżraeljani | Ġermaniż-Sovjetiku | ekonomiku-soċjali |
artistiku-letterarju | Hispanic-Argentine | epika-lirika |
artistiku-mużikali | Hispano-Ruman | workshop tal-iskola |
artistiku-politiku | storiku-amministrattiv | fiżiku-politiku |
Asturian-Leonese | storiku-artistiku | fiżjokimiċi |
awdjo-ktieb | storiku-kritiku | Franċiż-Bulgaru |
ajruplan-sptar | Ingliż-Ġermaniż | Franċiż-Ġermaniż |
nassa booby | Taljan-Franċiż | vedette-attriċi |
kwalità tal-prezz | kilometru-siegħa | mużiċist vokali |
Cantabrian-Asturian | Logician matematiku | Tramuntana Nofsinhar |
Ċilen-Arġentin | Portugiż-Spanjol | Pereira-Cano |
Ċiniż Ġappuniż | Madrid-Malaga | qawwa-verità |
Teatru taċ-ċinema | Marxista-Leninista | realtà-finzjoni |
konservattiv-liberali | mediku-kirurġiku | fejqan-tibetan |
Kontenzjuż-amministrattiv | morfoloġiku-semantiku | soċjal-demokratiku |
- Jista 'jgħinek: Uża l-iskritt
Eżempji ta 'kliem kompost mingħajr ħjiel
opener tal-fliexken | f'żewġ stadji | ikla ħafifa |
opener tal-ittri | tneħħija tat-tbajja | tentattiv |
faċli miftuħa | komodina | figurehead |
tiftaħ il-bott | snowplow | karużell |
ajruport | cassette player | slingshot |
barra minn hekk | skajskrejper | stumble |
approvazzjoni | rettilineari | tbandil |
merħba | ħarrub | għoxrin |
tidwir | Screensaver | logħob tal-vidjow |
crestfallen | ġakketta tas-salvataġġ | Prosit |
ikanta filgħodu | passaġġ sigur | Fotografija |
sikkina | desktop | fotomuntaġġ |
b’erba ’magni | torox-mutu | ġirasol |
għata tas-sodod | Supermarket | idroplan |
is-sbatax | nisġa | burdata ħażina |
demokrazija | Għanqbuta | Ħsibt ħażin |
- Aktar eżempji fi: Kliem kompost