Kontenut
L-omonimi huma dawk it-termini li huma miktuba u ppronunzjati l-istess, iżda għandhom tifsiriet differenti. Jissejħu wkoll kliem polisemiċi, peress li għandhom iktar minn tifsira waħda. Per eżempju: ilsien (lingwa) jew ilsien (organu tal-ħalq).
Biex tidentifika għal liema mit-tifsiriet kollha tirreferi l-kelma, huwa meħtieġ li titqiegħed f'kuntest. Pereżempju, jekk tisma 'l-kelma "bank", tista' taħseb f'siġġ biex tpoġġi fil-pjazza jew f'istituzzjoni finanzjarja.
- Mort niċċarġja ċ-ċekk fil-bank. Mill-kuntest inkunu nafu li tirreferi għall-istituzzjoni finanzjarja.
- Qed nistenna int bilqiegħda fuq dak il-bank.Mill-kuntest inkunu nafu li jirreferi għas-sede.
L-omonimi għandhom ikunu differenzjati mill-omofoni, li huma kliem li jinstema 'l-istess iżda huma miktuba b'mod differenti u għandhom tifsiriet differenti. Per eżempju: mewġa u kif inti; kaċċa u id-dar, mija u tempju.
L-omonimi wkoll mhumiex l-istess bħall-paronimi, li huma kliem li jinstema 'u huma miktuba simili, iżda għandhom tifsiriet differenti. Per eżempju: milquta u effett, teħles u assorbi.
- Ara ukoll: Kliem omonimu
Eżempji ta 'sentenzi bl-omonimi
- Juan kwalunkwe darbtejn fil-ġimgħa fil-klabb. / Għall-eżami tal-Letteratura għadni ma studjajtx kwalunkwe.
- Andrea dejjem evita ejjew nitkellmu dwar dak is-suġġett, ma nafx għalfejn. / Għalkemm in-nies talbuha, Evita Hija ma kinitx kandidata għal viċi president, kif ġara mal-aħħar mara ta 'Juan Domingo Perón, María Estela Martínez.
- Ħallejt il-ħwejjeġ mogħdija fuq is-sodda, imbagħad poġġiha 'l bogħod. / Poġġi l-irċevuti ġo fuq u ħallihom lis-segretarju sabiex inkunu nistgħu nirrifondulhom il-flus.
- Leo se jistudja l-liġi fi Buenos Aires, huwa diġà rreġistra. / Inħobb il-ktieb, jiena naqra kull lejl qabel ma norqod.
- Ġibtlek waħda pjanta sabiex tkun tista 'tieħu ħsiebi waqt li mmur vaganza. / Billi mmur bla saqajn inweġġa ’tiegħi pjanta sieq biċ-ċagħaq. / Id-dipartiment tiegħi jinsab ġewwa pjanta niġi.
- Għall-ittestjar Ilsien irridu nistudjaw ħafna affarijiet. / Kien sħun ħafna, ħaraqt tiegħi ilsien.
- Irridu nixtru l-aħbarijiet, diġà qed infittex l-aħbarijiet nuċċalijiet ta 'Cristal. / Iva, hemm ir-riħ. Ara kif nuċċalijiet tas-siġar. / Għar-rebbieħa tal-ewwel u t-tieni post se jkun hemm nuċċalijiet, għall-kumplament, midalji.
- Inħobb il-waqgħa għax weraq dawn isfar. / Għall-eżami jista 'jkollhom tnejn biss weraq u pinna fuq il-bank.
- Jidhirli li għandna skala ġir, Il-Peru. / Kisser dwiefer, għandek waħda ġir? / Għandi għatx kbir, se niftaħ il-flixkun ta ' ġir - lumi.
- Tista 'tgħidlu li naf Triq? Qed nippruvaw nisimgħu. / Oqgħod attent meta taqsam Triq għax id-dawl tat-traffiku ma jaħdimx.
- Il kapital L-Istati Uniti huma Washington, mhux New York. / Għall-eżami finali rridu naqraw El Kapitaliminn Marx. / Il-fatturi tal-produzzjoni huma l-art, kapital u xogħol.
- F'dak il-lag tista 'tistad tined, mela ejja nieħdu l-qasab. / Il tined Huma armati f'dak is-settur tal-proprjetà, mhux hawn.
- Qabel, din iċ-ċikkulata ħarġet a piż, issa żieduha. / Ma nafx kemm piż, M'għandix skala fid-dar tiegħi.
- Fl-aħħar tal-film, hi tgħidlu, “Int imħabba”. / Il-klieb dejjem qishom tagħhom imħabba.
- Jekk ikollok tpoġġi nota testwali tal-ktieb, poġġi appuntament fil-qiegħ biex tevita plaġjariżmu. / Il-ġimgħa d-dieħla għandi waħda appuntament mat-tifel li jogħġobni.
- Jien kont qed nagħmel linja nofs siegħa imma stajt nikseb il-biljetti għad-dramm. / Ara, qatgħu l- linja lil dak il-ġeru. / Ma rajtx il-film, biss linjaimma deher tajjeb. / Kelli nixtri linja biex twaħħal il-biċċa injam li kienet ħarġet mill-kabinett.
- X'tagħżel, wiċċ jew niexef? / Għandek tieħu ftit xemx, għandek wiċċ ċar. / Dan il-kartiera huwa ferm wiċċSe nieħu l-oħra.
- Ziju tiegħi għandu mastrudaxxa, nistgħu nissellfu wieħed serrieq. / Kellna piknik f'riġlejn il - serrieq, verament ħadt gost. / L-kunjom tad-dentist tiegħi huwa serrieq, Ma niftakarx l-ewwel isem tiegħu.
- Qalli li diġà kien hemm lest id-dmirijiet kollha. / Din hija lest traxxendentali, aħna niftakruha għas-snin.
- Fl - aħħarnett, ponta iddeċieda li jkompli bil-proġett. / Nista 'nagħtikom a ponta? Ċemplihx, irid ikun offiż.
- Aktar eżempji fi: Sentenzi bl-omonimi
Segwi bi:
Kliem omografu | Kliem iperonimu |
Kliem omonimu | Kliem iponimiku |
Kliem paronimiku | Kliem sinonimu |
Kliem omofoni | Kliem univokali, ekwivoku u analogu |