Kontenut
A nom epiċen Huwa dak in-nom li jista 'jkun maskil jew femminili u jservi biex jindika ż-żewġ sessi, irrispettivament mill-ġeneru grammatikali tan-nom. Per eżempju: baħar, frieħ, unur tiegħek.
Differenza mill-isem komuni
Huwa msejjaħ "isem komuni" għan-nomi li jippermettu li jinbidel l-artiklu billi s-sentenza tirreferi għal persuna jew ħaġa fil-maskil jew fil-femminil. Dawn in-nomi jibqgħu l-istess ma jimpurtax għal liema sess qed jirreferu. Per eżempju: it-tarbija / it-tarbija, l-istudent / l-istudent, il-mudell / il-mudell, iż-żagħżugħ / iż-żagħżugħ, il-pulizija / il-pulizija, ix-xhud / ix-xhud.
Is-nomi tal-epiċen, min-naħa l-oħra, ma jippermettux din il-varjazzjoni fl-artiklu. Pereżempju: il-kelma kokka huwa miktub bl-artiklu il (il kokka u le il kokka).
Nomi epiċeni ħafna drabi jkollhom bżonn il-kjarifika ta ’kelma oħra sabiex jifhmu jekk hix kelma femminili jew maskili. Per eżempju: perniċi maskili / perniċi nisa.
- Ara wkoll: Nomi ambigwi
Eżempji ta 'nomi epiċeniċi
- L-Ajkla. L-ajkla maskili kienet qed ittir fuq il-muntanji
- Il-kokka. Il-kokka femminili hija dejjem akbar mill-maskil.
- Il-gorilla. Il-gorilla femminili kienet tieħu ħsieb l-għoġol tagħha bla heda.
- Karattru. Il-karattru kien ikkaratterizzat mill-attriċi famuża Messikana.
- Ir-rinoceru. Ir-rhino griż huwa aktar aggressiv mill-abjad. F'dan l-eżempju ma nistgħux niddeterminaw jekk hux raġel jew mara, għalkemm minħabba l-kuntest tal-kelma jirreferi għat-terminu rinoceru bħala speċi.
- Iz-zokk. Rimjiet ġodda u sbieħ ħarġu mill-impjant.
- L-aġent. L-aġent kummerċjali ffirma l-kuntratt.
- Il-maħbub. Il-maħbub tal-mara ġie skopert.
- L-artist. L-artist tal-plastik "José Vázquez" ġie mistieden għall-avveniment tal-gala.
- L-attakkant. L-attakkant kien mara ta ’45 sena li kienet xurbana.
- L-atleta. L-atleta Russu, żagħżugħ ta ’25 sena, rebaħ l-Olimpjadi b’medalja tad-deheb.
- Il-ngħam. Il-ngħam huwa għasfur li jbiegħ 60 bajda fis-sena.
- Assistent. L-assistent tal-kċina, jismu Luciana, kiser driegħu nhar il-Ġimgħa li għadda.
- Il-kanċillier. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Horacio Ramírez ta konferenza stampa lbieraħ waranofsinhar.
- Kaptan. Il-Kaptan Lorenzo indika li l-ajruplan għandu jagħmel inżul furzat.
- Is-sewwieq. Is-sewwieq tal-limousine jismu Carlos Alberto.
- Il-kukkudrill. Il-kukkudrill swamp huwa mara.
- Il-kolibri. Il-kolibri jtir malajr.
- Il-kummerċjant. In-negozjant Raúl, mill-maħżen tal-kantuniera, kien kuntent dwar iż-żieda fil-bejgħ tiegħu.
- Il-kompliċi. Il-thug ġie arrestat flimkien mal-kompliċi tiegħu. Isimha kienet Ángeles Rodríguez, kriminali magħrufa bi storja twila bħala ħalliela professjonali tal-banek.
- Il-janitor. Il-portier u martu marru vaganza nhar it-Tnejn li għadda.
- Ir-raġel. Il-konjuġi u r-raġel tagħha ġeddew il-wegħdiet tagħhom ix-xahar li għadda.
- Il-kurunell. Juan kien liebes bħala kurunell, filwaqt li martu liebsa ta ’sirena għall-festa tal-kostumi.
- Id-denfil. Id-denfil maskili kien ma 'denfil femminili.
- Id-dentist. Id-dentist, Laura Amado, għandha 25 sena esperjenza f’din il-professjoni.
- Il-kexxun. L-artist kunċettwali jissejjaħ Marcelo.
- Il-finalista. Il-finalista għar-rawnd hija Aurora, l-għalliema tal-mużika.
- Il-gvernatur. Il-ħakkiem ta 'dak ir-reġjun ma daħalx fir-raġunijiet. Huwa għalhekk li kellhom jiddjalogaw ma 'martu.
- L-ippopotami. L-hippo mhuwiex annimal faċli. Il-mara lanqas ma tagħmel.
- Il-Linċi. Il-linċi kienet il-mira ta 'dan l-istaġun. F'dan il-każ tirreferi wkoll għall-linċi bħala speċi.
- Il-baħar. Se nqatta 'l-vaganza li jmiss fuq il-baħar Mediterran.
- Id-dinja. Id-dinja hija tonda.
- Il-balieni. Il-balieni abjad jivvjaġġa 2500 km biex jgħammru.
- Tnissil. Il-frieħ tal-kelba rriżultaw li kienu 3 irġiel u 3 nisa.
- Persuna. Il-persuna li ċemplet lill-pulizija kien Rodrigo Fuentes.
- Il-ħofra. Id-den huwa mimli firien.
- Il-vittma. Il-vittma kien raġel abjad ta ’madwar 75 sena.
- Il-brimba. Il-brimba tal-flieles għandha velenu fatali.
- L-Iguana. L-igwana hija ħadra.
- L-orka. Il-balieni qattiel mhuwiex qattiel. Hawnhekk jirreferu wkoll (skond is-sentenza) għall-ispeċi.
- Il-Pantera. Il-panther tal-kartun huwa roża, iżda m'hemm l-ebda annimal ta 'kulur bħal dan fin-natura. Hawnhekk jirreferu wkoll (skond is-sentenza) għall-ispeċi
- Perniċi. Il-bajd tal-perniċi huwa meqjus bħala ikel eżotiku f'ċerti pajjiżi.
- Il-lordship. L-unur tiegħu, l-Imħallef Talabarez, indika s-sentenza dalgħodu.
- Il-wasp. Il-wasp tal-irġejjen trid tkun dejjem mara.
- Isegwi: Nomi tal-annimali
