Ċajt b'diskors dirett u indirett

Kontenut

• Dirett għal diskors indirett fiċ-ċajt
• Eżempji ta 'ċajt b'diskors dirett
• Eżempji ta 'ċajt b'diskors indirett

Il diskors dirett u indirett huma żewġ forom differenti ta 'enunzja. Fid-diskors dirett, issir referenza għal xi ħaġa li tgħid persuna oħra, traskritta verbatim, filwaqt li fid-diskors indirett in-narratur jittrażmetti dak li qal xi ħadd. Per eżempju:

• Diskors dirett. Ommi staqsietni: "Tista 'tmur tixtri ftit mediċina?"
• Diskors indirett. Ommi talbitni nixtri l-mediċina tagħha.

L-għażla ta ’diskors jew ieħor tiddependi fuq l-istil tan-narratur, iżda wkoll fuq il-bżonnijiet espressivi tal-mument, ladarba diskors dirett jirriproduċi l-kundizzjonijiet oriġinali tal-enunzja, filwaqt li diskors indirett jippermetti lin-narratur jimmedja u jinterpreta.

• Ara wkoll: Colmos

Dirett għal diskors indirett fiċ-ċajt

Id-diskors dirett u indirett huwa partikolarment notorju fil-kwistjoni ta 'ċajt, ċajt jew narrattivi umoristiċi, li fihom huma relatati sensiela ta' avvenimenti fittizji li r-riżultat tagħhom huwa umoristiku, komiku jew immaġinarju.

Dan jista 'jsir direttament, jiġifieri billi jiġu riprodotti djalogi, kummenti u sitwazzjonijiet bħallikieku kienu qed iseħħu fil-mument preżenti, jew indirettament, permezz tal-perspettiva tan-narratur.

Eżempji ta 'ċajt b'diskors dirett

1. F'ristorant, il-klijent isejjaħ lill-wejter:

• Waiter, hemm dubbiena fuq il-platt tiegħi!
• Hija l-istampa fuq il-pjanċa, Sinjur.
• Imma miexja!
• Imbagħad huwa cartoon!

1. Fl-iskola, l-għalliem jistaqsi lil Jaimito:

• David kif qatel lil Goliath?
• Bil-mutur, għalliem.
• Le, Jaimito! Kien bi braga.
• Oh, imma ridt l-għamla tar-rota?

1. Jaimito jgħid lil ommu tqila:

• Omm, x’għandek f’żaqqek?
• Tarbija li tani missierek.
• Papà, tagħtix lil Mommy iktar trabi għax tiekolhom!

1. Jaimito jiġri fil-kamra ta 'ommu:

• Omm, Omm, jimxu l-ħelu taċ-ċikkulata?
• Le, iben, il-ħelu ma jimxix.
• Ah, allura kilt wirdien.

1. Fl-isptar:

• Tabib, tabib, kif kienet l-operazzjoni?
• Operazzjoni? Ma kinitx awtopsja?

1. Żewġt itfal jitkellmu:

• Missieri jaf tliet lingwi perfettament.
• Tiegħi jaf ħafna iktar.
• Int poliglotta?
• Le, dentist.

1. Raġel jidħol ġo ​​maħżen tal-annimali domestiċi:

• Hello, irrid inkun naf il-prezz ta 'dan il-pappagall.
• Elf dollaru.
• Għaliex daqstant?
• Ukoll, jitkellem bl-Ingliż, bil-Franċiż u bil-Ġermaniż.
• U din l-oħra?
• Elfejn dollaru.
• U x'tista 'tagħmel?
• Huwa jitkellem bir-Russu, biċ-Ċiniż, bil-Grieg u jirreċita frammenti ta ’xogħlijiet letterarji.
• U dak l-ieħor hemmhekk?
• Dak jiswa għaxart elef dollaru.
• U dak xi jaf jagħmel?
• Tajjeb, ma smajtx jgħid kelma, imma t-tnejn l-oħra jsejħulu "boxxla".

1. Waqt il-pranzu, Jaimito jistaqsi lil ommu:

• Omm, huwa veru li ninżlu mix-xadini?
• Ma nafx, għeżież, missierek qatt ma introduċieni fil-familja tiegħu.

1. Tifel jiġri fid-dar:

• Omm, l-għalliem jgħid li jien dejjem distratt!
• Tifel, id-dar tiegħek qiegħda biswit.

1. Jaimito jasal id-dar kuntent ħafna:

• Daddy, Daddy, qarraq bix-xufier tax-xarabank.
• Kif iva, iben?
• Iva, ħallast il-biljett u mbagħad ma bqajtx.

Eżempji ta 'ċajt b'diskors indirett

1. Żewġt itfal jaslu tard għall-klassi u l-għalliem jistaqsihom għaliex ma kinux fil-ħin. L-ewwel wieġeb li kien qed joħlom li vvjaġġa mad-dinja kollha u żar mijiet ta ’pajjiżi, u t-tieni tifel li kellu jmur l-ajruport biex jiġborha.
2. F’razzett, raġel jistaqsi lil ieħor jekk diġà poġġiex is-sarġ fuq iż-żiemel. Jgħid iva, imma li ma kien hemm l-ebda mod kif iġġiegħlu joqgħod bilqiegħda.
3. Darba kien hemm raġel hekk, hekk, hekk, hekk, li sejħulu qanpiena.
4. Dan kien raġel iblah tant li biegħ il-karozza tiegħu biex jixtri l-gass għalih.
5. Darba kien hemm tifel daqshekk stupidu, li meta l-għalliem ħassar il-blackboard, huwa ħassar in-noti tiegħu min-notebook.
6. Mhuwiex l-istess li tgħid li trapezista għandu imħuħ, li tgħid li trapezista għandu imħuħ.
7. Raġel jiġi d-dar imxarrab bl-għaraq. Martu tistaqsih għaliex u jgħid li ġie jiġri wara l-karozza tal-linja, għax hekk jista 'jiffranka sitt pesos. Martu tgħidlu biex jagħmel l-istess għada wara taxi u b’hekk isalva erbgħin.
8. Darba kien hemm qattus imsejjaħ sigarru. Ħareġ ġurnata waħda u ... affumikawh.
9. Dan kien pustier bil-mod tant li meta wassal l-ittri kienu diġà dokumenti storiċi.
10. Din kienet tifla kerha tant li meta twieled it-tabib ingħata lill-ġenituri tiegħu.

• Kompli bi: Riddles (u s-soluzzjonijiet tagħhom)