Talb tal-funeral

Għalkemm huwa parti miċ-ċiklu naturali ta 'kull bniedem, il-mewt ġeneralment tkun daqqa iebsa ħafna, li toħroġ sentimenti ta ’dwejjaq kbar, deżolazzjoni u dwejjaq. Il-finitudni tal-ħajja hija prova li aħna esposti għar-rigors tad-destin.

Il-ħin biex tidfen il-mejtin huwa wkoll il-ħin li tagħti kumdità għall-għajxien, ħbieb tal-qalb ta ’dawk li jħallu din id-dinja fis-sens fiżiku, għalkemm mhux f’dik spiritwali. Biex ittaffi l-uġigħ u n-niket, il-bniedem għandu bżonn jiftakar u jonora lill-persuna li titlaq.

Kważi l-kulturi u r-reliġjonijiet kollha segwew linji gwida li mmarkaw il-mod li bih il-mejjet għandu jitkeċċa, anke minn żminijiet antiki ħafna. Ċiviltajiet pre-Kolombjani antiki ħafna bħal Azteka, il inca mewġa Maya ħallew ukoll traċċi tat-tradizzjonijiet mortwarji tagħhom.

Fil-kbir reliġjonijiet monoteistiċihemm talb tal-funeral tradizzjonali, li jingħad fl-okkażjoni ta 'tqajjim, dfin u żjarat fiċ-ċimiterju. Huma jitolbu għad-dħul ta ’dawk li marru s-sema u għall-mistrieħ ta’ ruħhom fil-Ġenna, fejn Alla jilqa ’lill-erwieħ qalbhom tajba fil-mistrieħ ta’ dejjem. Kultant l-orazzjoni tal-funeral hija ppronunzjata minn uffiċjal reliġjuż, drabi oħra l-persuni li jibku huma stess jagħmluha flimkien ma 'xi awtorità reliġjuża.

Tnax-il talb tal-funeral jingħataw hawn taħt, bħala eżempju:

1. Mulej, nafdawlek ir-ruħ tal-qaddej tiegħek … [l-isem tal-mejjet jissemma hawn] u nitolbuk, Kristu Ġesù, is-Salvatur tad-dinja, biex ma tiċħadx id-dħul tagħha fil-ħoġor tal-patrijarki tiegħek, ladarba għaliha niżlet bil-ħniena mis-sema lejn l-art. Għarafha, Mulej, bħala l-kreatura tiegħek; mhux maħluq minn allat strambi, imma minnek, l-uniku Alla ħaj u veru, għax m'hemm l-ebda Alla ieħor ħlief int jew xi ħadd li jipproduċi l-opri tiegħek. Imla r-ruħ tagħha bil-ferħ, Mulej, fil-preżenza tiegħek u tiftakarx fid-dnubiet tal-imgħoddi tagħha jew fl-eċċessi li wasslitha l-impetu jew l-ardur tal-lust. Għax, għalkemm dineb, qatt ma ċaħad lill-Missier, la lill-Iben, u lanqas lill-Ispirtu s-Santu; Pjuttost, huwa emmen, kien żeluż għall-unur ta 'Alla, u adora fedelment lil Alla li għamel kollox.
2. Oh Ġesù twajjeb! L-uġigħ u t-tbatija ta ’ħaddieħor dejjem messu qalbek. Ħares b’ħasra lil erwieħ il-qraba għeżież tiegħi fil-Purgatorju. Isma ’l-għajta tiegħi ta’ kompassjoni għalihom u ġiegħel lil dawk li sseparajt mid-djar u l-qlub tagħna dalwaqt igawdu mistrieħ etern fid-dar tal-imħabba tiegħek fis-sema.
3. O Alla, Ħallieq u Redentur tal-fidili kollhaAgħti lill-erwieħ tal-qaddejja tiegħek ir-remissjoni tad-dnubiet kollha tagħhom, sabiex permezz tat-talbiet umli tal-Knisja, huma jiksbu l-maħfra li dejjem xtaqu; permezz ta ’Sidna Ġesù Kristu. Amen.
4. Oh Ġesù, konsolazzjoni biss fis-sigħat eterni ta 'l-uġigħ, l-unika konsolazzjoni fil-vojt immens li l-mewt tikkawża fost il-maħbubin! Int, Mulej, li s-smewwiet, l-art u l-irġiel raw lilhom jibku fi ġranet ta ’niket; Int, Missier li jħobb, għandek ukoll kompassjoni fuq id-dmugħ tagħna.
5. Oh Alla, li int ikkmandajna biex nonoraw lil missierna u lil ommna, kunu ħanin u ħanin għal erwieħhom; aħfrilhom id-dnubiet tagħhom u agħmel li ġurnata minnhom nista 'narahom fil-ferħ tad-dawl ta' dejjem. Amen.
6. O Alla li tagħti l-maħfra tad-dnubiet u trid is-salvazzjoni tal-bnedmin, nitolbu l-klemenza tiegħek favur ħutna, qraba u benefatturi kollha li telqu minn din id-dinja, sabiex, bl-interċessjoni tal-Verġni Mbierka Marija u tal-Qaddisin kollha, tagħmilhom jipparteċipaw fl-eterna. hena; permezz ta ’Ġesù Kristu Sidna. Amen.
7. F’isem il-Missier, l-Iben u l-Ispirtu s-Santu. Amen. Ħuti, ejjew nitolbu lil Alla maħfra għal dnubietna u għall-ħsarat ta ’ħutna / oħtna mejta ... [hawn imsemmi l-isem tal-mejjet]. Nistqarr quddiem Alla li Jista ’Kollox u quddiemek ħuti li dnibt ħafna fil-ħsieb, fil-kelma, fl-għemil jew fl-ommissjoni. Minħabba tiegħi, minħabba fija, minħabba t-tort kbir tiegħi, huwa għalhekk li nitlob lil Santa Marija, dejjem il-Verġni, l-Anġli, il-Qaddisin u intom aħwa biex tinterċedi għalija quddiem Alla Sidna. Amen. [Kollha preżenti]. ejja nitolbu [Uffiċjal jew gwida reliġjuża]. Mulej Ġesù Kristu, Int bqajt tlett ijiem fil-qabar, u b'hekk tajt lil kull qabar karattru ta 'stennija bit-tama tal-qawmien. Agħti lill-qaddej tiegħek jistrieħ fil-paċi ta ’dan il-qabar sakemm int, irxoxt u ħajja tal-bnedmin, terġa’ tqajjmu u twassalu biex jikkontempla d-dawl ta ’wiċċek. Int li tgħix u tirrenja għal dejjem ta ’dejjem. Amen [Kollha preżenti].
8. Nipprostana ruħi fuq din l-art fejn jistrieħu l-fdalijiet mortali tal-għeżież ġenituri tiegħi, qraba, ħbieb, u ħuti kollha fil-fidi li ppreċedewni fit-triq tal-eternità. Imma x'nista 'nagħmel għalihom? Oh Ġesù divin, li, qed ibati u jmut għall-imħabba tagħna, xtralna l-ħajja ta 'dejjem bil-prezz ta' demmek; Naf li int tgħix u tisma t-talb tiegħi u li l-grazzja tal-fidwa tiegħek hija kbira ħafna. Aħfir, mela, o Alla ħanin, l-erwieħ ta 'dawn l-għeżież tiegħi li telqu, jeħlishom mill-uġigħ u t-tribulazzjonijiet kollha, u laqgħulhom f'qiegħ it-Tjubija tiegħek u fil-kumpanija ferrieħa ta' l-Anġli u l-Qaddisin tiegħek sabiex, ħieles minn kull uġigħ u kull dwejjaq, ifaħħrek, tiċċelebra u jsaltan miegħek fil-Ġenna tal-glorja tiegħek għas-sekli kollha tas-sekli. Amen.
9. Agħmel, oh Alla li jista 'kolloxJalla r-ruħ tal-qaddej (jew il-qaddej) tiegħek li għaddiet minn dan is-seklu għall-ieħor, ippurifikata b’dawn is-sagrifiċċji u ħielsa mid-dnubiet, tikseb il-maħfra u l-mistrieħ ta ’dejjem. Amen. Inpoġġi t-tama tiegħi fik, Mulej, u nafda l-kelma tiegħek. Mill-fond ninvokak, Mulej; isma 'leħni, ħalli widnejk tkun attenta għall-għajta tat-talb tiegħi.Inpoġġi t-tama tiegħi. Jekk iżżomm kont tal-ħsarat, min se jkun jista 'jgħix? Imma Taħfer, Mulej: Nibża 'u nittama.
10. Missier Etern, jien noffrilek l-Aktar Demm Prezzjuż ta ’Ibnek Divin, Ġesù Kristu, f’għaqda mal-Quddiesa kollha li jiġu ċċelebrati madwar id-dinja f’dan il-jum, għall-Erwieħ Imbierka kollha fil-Purgatorju, għall-midinbin kullimkien, għall-midinbin fil-Knisja universali, għal dawk fid-dar tiegħi u fil-familja tiegħi.
11. Jalla ż-żieda fit-triq issibek. Jalla r-riħ dejjem jonfoħ wara dahrek. Jalla x-xemx tiddi sħuna fuq wiċċek. Jalla x-xita taqa 'bil-mod fuq l-għelieqi tiegħek u sakemm nerġgħu niltaqgħu, jalla l-Mulej iżommok fil-keffa ta' idu (talb tal-funeral Irlandiż).
12. Oh Nzambi kbirDak li għamilt huwa tajjeb, imma ġibtilna dwejjaq kbar bil-mewt. Kellek tkun ippjanajtha biex ma konniex soġġetti għall-mewt. O Nzambi, aħna mnikkta b’dieqa kbira (it-talba tal-funeral tal-Kongo).