Kontenut
Is-sinestesija hija figura retorika li tattribwixxi sensazzjoni (riħa, togħma, mess, vista u smigħ) għal kunċett li ma tikkorrispondix għalih. Per eżempju: Ġdida morra.
Jintuża biex jesprimi xi ħaġa metaforikament, jiġifieri m'għandux jiġi interpretat litteralment. Wara l-eżempju msemmi hawn fuq, l-aħbarijiet ma jistgħux ikunu litteralment qarsa imma huwa mifhum li huma aħbarijiet ħżiena.
Il-kelma sinestesija tfisser "ħdejn is-sensazzjonijiet." Hija, għalhekk, il-kapaċità tal-kittieb jew tal-mittent li jittrażmetti sensazzjonijiet lir-riċevitur permezz tal-kliem. Din ir-riżorsa tħallat żewġ kunċetti fundamentali: is-sensi (togħma, riħa, mess, vista, smigħ) ma 'sensazzjonijiet (imħabba, mibegħda, tenerezza, rabja, pjaċir, indifferenza, eċċ.) B'kuluri, nisġa, li, milli jidher, m'għandhomx Konnessjoni.
Huwa importanti li tiftakar li kwalunkwe figura tad-diskors tintuża biex iżżejjen il-lingwa u tuża stil kreattiv biex tgħid xi ħaġa b'mod dinjituż. Hija strateġija lingwistika użata ħafna fil-letteratura, il-poeżija, u r-reklamar.
- Ara wkoll: Figuri tad-diskors
Interpretazzjonijiet ta 'sinestesija
L-interpretazzjoni tiddependi fuq il-kuntest intern (il-kontenut tat-test) u l-kuntest estern (il-kultura tal-mittent u r-riċevitur). Pereżempju, fil-kultura Ċiniża l-kulur blu huwa assoċjat mal-mewt waqt li fil-Punent, il-kulur assoċjat mal-mewt huwa iswed.
Per eżempju: Il-mewt sewda ħasditu mill-qrib. Din is-sinestesija għandha tifsira li fil-Punent hija assoċjata ma 'dik il-persuna msemmija waslet biex tmut, imma forsi f'lingwa tal-Lvant, m'għandhiex l-istess konnotazzjoni.
Tipi ta 'sinestesija
Hemm żewġ tipi ta 'sinestesija:
- Sinestesija diretta. Dan jinkiseb billi jitħalltu nisġa jew kuluri mal-perċezzjoni tas-sensi. Per eżempju: Dik il-battalja xammet ir-riħa.
- Sinestesija indiretta. L-awtur jipprova jgħaqqad żewġ sentimenti apparentement opposti. Per eżempju: L-istennija ħelwa u melankonika.
Eżempji ta 'sinestesija
- Il-qalb sewda.
- Is-sħana tat-tbissima tiegħek.
- Il-kliem kiesaħ tiegħek.
- Il-lejl aħmar.
- L-armi ħruq tiegħek.
- Il-ħlewwa tal-bews tiegħek.
- Ir-riħa kiesħa tal-indifferenza tiegħek.
- Il-qamar abjad tal-bellus.
- Id-destin iswed.
- Il-passat imrar.
- L-istennija ħelwa.
- Il-passjoni li tħaddanni.
- Karezzi mhux maħduma.
- Sentimenti ħomor.
- Id-dija bajda tal-ħarsa tiegħu.
- Imħabba ħadra tar-rebbiegħa.
- Il-kristallinità ta 'kliemu.
- Il-ħoss tal-ipokrezija.
- Il-fwieħa tal-fjuri ta 'kliemu.
- Ir-riħ oranġjo.
- Il-mużika ta 'ismek.
- Il-mibegħda griża.
- Is-skiet tad-deheb.
- Futur imċajpar.
- Riħa ta 'gideb.
- Fwieħa tar-riħ tas-sajf.
- Il-ħoss imxarrab tad-dinja.
- Il-miżgħuda mxarrba tax-xita.
- L-għajnejn suwed ħelwin tiegħu.
- Ir-ruħ vjola tiegħu.
- Ir-riħa tal-mewt.
- Il-ħoss ħelu tar-riħ.
- Riħa ta 'suspett.
- Id-dmugħ qarsa tiegħu.
- Xofftejh aċidi.
- Il-breeze ta 'kliemu.
- Il-mużika ta ’għajnejh.
- Il-ħsejjes ħorox tiegħu.
- It-togħma tar-rebħa.
- Ir-riħa tal-għira.
- Il-kulur tama ta 'leħnu.
- Il-karezza ratba tal-kanzunetta tagħha.
- Ir-riħa tal-għajb.
- Imħabba tal-bellus aħmar.
- Ir-riħ sħun tal-imħabba tagħha.
- Il-karezzi mhux maħduma tiegħu.
- Dik l-imħabba griża skura.
- Il-memorji oranġjo.
- Id-dehra tiegħu mhux maħduma u blu.
- Il-gidba roża.
- Il-ħoss tal-kuluri.
- Il-mużika waqt li tkanta.
- Riħa ta 'mħabba adolexxenti.
- Karezza qarsa u ħarxa.
- Id-daqqa finali ħelwa.
- Imħabba mudlama.
- Jum romantiku.
- In-naħa mudlama tal-Qalb.
- Il-purità tal-qamar.
- Il-ward bl-uġigħ.
- Il-kliem iġjeniċi.
- Il-kanzunetti ħodor tal-kristall.
- Ir-rabja ħamra f’għajnejh.
- Ix-xita mbiegħda.
- Ix-xitwa ta 'għajnejk.
- L-imħabba sewda u mbiegħda.
- L-għodwa Delicious.
- Is-sħana ta 'darek.
- Il-kanzunetta mxarrba tal-għasafar.
Segwi bi:
- Simili
- Allużjoni
- Metafori