Kontenut
L-omonimi huma kliem b’tifsiriet differenti imma jissejħu l-istess u xi kultant anke jiġu miktuba bl-istess mod. Pereżempju: sabiħ / xagħar.
L-omonimija tinkludi żewġ fenomeni lingwistiċi differenti:
- Omofonija Għandhom l-istess ħoss iżda huma miktuba differenti u għandhom tifsiriet differenti. Per eżempju: baruni/raġel.
- Omografija. Għandhom l-istess ħoss, huma miktuba l-istess imma għandhom tifsiriet differenti. Per eżempju: daħal (tixrob) /daħal (ejja).
- Ara ukoll: Kliem omonimu
X'inhi l-omonimija?
L-omonimija hija fenomenu li sseħħ b’mod każwali bejn il-kliem, rarament tista ’twassal għal konfużjoni minħabba li l-kuntest għandu t-tendenza li jillimita t-tifsira reali f’kull każ.
L-oriġini etimoloġika tal-kliem omonimi hija ġeneralment differenti ħafna. Għal din ir-raġuni, l-omonimija m'għandhiex titħawwad ma 'fenomenu lingwistiku ieħor assoċjat: polisemija.
Polysemy huwa t-twelid ta 'tifsiriet ġodda għal kliem li oriġinarjament kellhom valur semantiku wieħed. Per eżempju: ittra / karta tal-logħob.
L-iktar każijiet komuni ta 'kliem omonimu jinvolvu kliem li jikkorrispondi għal klassijiet funzjonali differenti, bħal nomi konjugati u verbi.
- Ara wkoll: Sentenzi bil-polisemija
Eżempji ta 'sentenzi bi kliem omonimu
Eżempji ta ’sentenzi li jinkludu żewġ kelmiet omonimi huma elenkati, xi każijiet bi ortografija identika (omografi) u oħrajn bi kitba differenti (omofoni):
- Iż-żjara fiż-żoo mhix kobra u tista 'tara l- kobra akkwistat reċentement. (Omografi)
- Ir-reġina għażlet li ssemmi baruni lil raġel eżatt fil-ġimgħa l-ewwel tifel tiegħu kellu inċident raġel. (Omofoni)
- Il-vapur beda vjaġġ lejn il-kontinent ta ' Asja. (Omofoni)
- Ir-rwol tiegħek huwa ħafna sabiħa, imma jekk toħroġ liebes hekk tista 'taqta' xagħar. (Omofoni)
- Jien aħjar jien kallus, Tkellimt il-ġimgħa li għaddiet u mbagħad ħarġu kallijiet. (Omografi)
- Inżuru l-pjantaġġuni ta ' Kokk, waqt li kellna Kokk Linja. (Omografi)
- Inpoġġu tiegħek wiċċ pjuttost, bilkemm toħroġ wiċċ id-daħla. (Omografi)
- kif inti, Omm, din hija l-aqwa vaganza ta 'ħajti u l-iktar ħin li qattajt fuq mewġa. (Omofoni)
- Jemmnu jew le, peress li telaq fejqan mill-belt ommi ma tistax issib fejqan għall-influwenza tiegħek. (Omografi)
- B’dak kollu kapital, int tkun ħafna aħjar fil - Kapitali. (Omografi)
- Tajjeb daħal dak daħal li għamiltni nixrob! (Omografi)
- Il-kumpanija tagħna tikkunsidra serju li l-istat serju operazzjonijiet bejn partijiet privati. (Omografi)
- Iż-żjara Veru se jagħti għassa reali minn żmien Napuljun. (Omografi)
- Ammont żiemel għall-gost, tkun xi tkun ammont dik il-paga għal kull tellieqa. (Omografi)
- Il sumo qassis xorbu l meraq sagru f'sorba waħda. (Omofoni)
- Niftakar is-sajf li qattajna fit-tarf ta ' Xmara, u jien Xmara bħallikieku kien hemm. (Omografi)
- Nispera li l-qorti ta 'La Huwa le huwa ġiet tixħima. (Omografi)
- Meta għajjat 'għoli', Jien kont biss fl-iktar għoli tal-muntanja. (Omografi)
- DonEjja ara lil ibni li għandu l- Don biex iġġorr il-ballun mingħajr ma tmissha. (Omografi)
- Te kostum minn paris dak kostum li tant ridt. (Omografi)
Segwi bi:
Kliem omografu | Kliem iperonimu |
Kliem omonimu | Kliem iponimiku |
Kliem paronimiku | Kliem sinonimu |
Kliem omofoni | Kliem univokali, ekwivoku u analogu |