Kontenut
Il neoloġiżmi huma dawk il-kliem jew dawriet li huma introdotti f'lingwa bil-forza tal-użu, u wkoll għat-tifsiriet ġodda li diġà jeżistu jakkwistaw il-kliem. Pereżempju: ikklikkja, smiley, browser.
Bħala kriterji għad-dħul ta 'neoloġiżmu, b'mod ġenerali, huwa mitlub li tkun kelma meħtieġa, jiġifieri, li m'hemm l-ebda kelma oħra li tesprimi l-istess ħaġa u li l-kostruzzjoni soda u formali tagħha tikkonforma mal-linji gwida tal-lingwa li miegħu huwa inkorporat. In-neoloġiżmi għaddejjin minn adattamenti grafiċi biex jissodisfaw dan ir-rekwiżit.
Neoloġiżmu jista 'jinħoloq bħala lexema ġdid minn ġewwa l-lingwa bħala trasformazzjoni jew derivazzjoni ta' waħda eżistenti (sitwazzjoni aktar komuni), għalkemm ħafna drabi huma vuċijiet li huma importati minn lingwi oħra: huma l-hekk imsejħa barraniżmu jew self lessikali.
Jista 'jservik:
- Barranin
- Arkaiżmi
- Lessiku reġjonali u lessiku ġenerazzjonali
- Lokaliżmi
- Varjanti lessikali
Eżempji ta 'neoloġiżmi
Trota | Browser |
Chat | Ipertest |
Server | Interface |
Ikklikkja | Selfie |
Skennja | Emoticon |
Ċiberspazju | Homebanking |
UFO | Oenegé |
Antivirus | Escrache |
HIV pożittiv | SMSs |
Ħalliel fil-mutur | Webgrafija |
In-neoloġiżmi huma spiss kontroversjali u rreżistuti minn ċerti setturi kkulturati jew puristi ħafna tal-lingwa, li jemmnu li għandhom it-tendenza li jgħawġuha jew ineħħu l-karatteristiċi essenzjali tagħha. Oħrajn, għall-kuntrarju, jemmnu li n-neoloġiżmi jarrikkixxu l-lingwi billi jagħtuhom ħajja ġdida.
Huwa veru li xi drabi dawn it-termini mhumiex verament meħtieġa (neoloġiżmi superfluwi), iżda ħafna drabi huma aktar grafiċi jew jiġbru fil-qosor f'kelma waħda dak, biex ngħiduha b'mod tradizzjonali, ikun jeħtieġ diversi kliem.
Il-mezzi tax-xandir huma propagaturi kbar ta 'neoloġiżmi, ħafna drabi superfluwi, bħal "riċeviment" (li finalment ġie inkorporat fid-Dizzjunarju tal-Akkademja Rjali tal-Ittri).
Bl-istess mod, l-informatika ġġenerat ħafna min-neoloġiżmi li nużaw illum kuljum. Il-kunċett tan-neoloġiżmu huwa oppost għal dak ta ' arkaiżmu, li jirreferi għall-użu ta 'kliem skadut, li tħallew lura fl-evoluzzjoni espressiva.
Xi wħud jemmnu li dan jikkostitwixxi telf ta 'wirt lingwistiku u jorbtuh ma' nuqqas ta 'qari, speċjalment ta' xogħlijiet klassiċi.
Jista 'jservik:
- Amerikaniżmu
- Angliċiżmi
- Għarabiżmi
- Barbariżmi
- Galliċiżmi
- Ġermaniżmi
- Elleniżmi
- Taljaniżmi
- Indiġeniżmi
- Messiċiżmi
- Vasquismos